Foreldrar mínir ūekkja Perez ūingmann, stjķrnarmann í félagsmiđstöđinni.
Ott élek, és a szüleim is. Ismerik Perezt a bizottságból.
Foreldrar mínir vildu ađ ég yrđi vísindamađur.
Nagyon azt akarták, hogy tudós legyek.
Ég sagđi henni ađ foreldrar mínir væru dánir.
Azt mondtam neki, hogy a szüleim meghaltak.
Foreldrar mínir yrđu eflaust ánægđari ef ég dey í bardaga.
A családom jobban viselné, ha katonaként halnék meg.
Foreldrar mínir vilja ekki sjá neina sũndarmennsku.
A szüleim nem szeretik a hivalkodást.
Ūegar foreldrar mínir komu frá Ítalíu gengu ūau í Scrabble-klúbb til ađ læra ensku.
Amikor a szüleim átjöttek Olaszországból... beléptek egy keresztrejtvény klubba és így tudtak megtanulni angolul.
Ūegar foreldrar mínir drķgu mig til Alcatraz 9 ára.
Amikor a szüleim eltuszkoltak 9 évesen az Alcatrazba.
Báđir foreldrar mínir hættu námi eftir áttunda bekk.
A szüleim nem jutottak túl a nyolc osztályon.
Ég bjķ hjá foreldrum mínum og systur í kofa skammt frá ūar til fađir minn lést og landeigandinn sem foreldrar mínir ūjķnuđu lengi lét bera okkur út.
Apámmal, anyámmal és a nővéremmel éltem nem messze innen, egy kunyhóban, míg apám meg nem halt. És a földesúr... kit szüleim oly sok éven át hűen szolgáltak kilakoltatott minket.
Vegna ūessarar ķhlũđni urđu foreldrar mínir ađ vera ađskilin í tvö ár.
Emiatt az engedetlenség miatt szüleimet újabb két évre... elszakították egymástól.
En ūađ leiđ ekki á löngu ūar til foreldrar mínir skiptu um skođun á vinnunni minni á leigubílastöđinni.
De kis időbe telt és a szüleim korábbi lelkesedése a visszájára fordult.
Áttu viđ hvort ég hafi skrifađ hana áđur en foreldrar mínir fķrust?
Úgy érted, a szüleim halála előtt írtam-e? - Igen
Ég hef staðið á eigin fótum síðan ég var 15 ára þegar foreldrar mínir létust.
15 éves korom óta árva vagyok, és a magam lábán állok.
Foreldrar mínir voru eđlilegir og gerđu ūađ sama og ađrir.
A szüleim normálisak voltak. Azt tették, amit bárki tenne.
Á ég ađ láta sem foreldrar mínir hafi ekki veriđ til?
El kéne temetnem a múltat a szüleimmel együtt, Alfred?
Fyrir mörgum zentķnum, ūegar ég var smokklingur, komst ég ađ ūví ađ foreldrar mínir voru...
Sok zentonnal ezelőtt, ebi tintahal koromban rájöttem, hogy a szüleim...
Foreldrar mínir breyttu húsinu fyrir löngu.
A szüleim alakították át pár éve.
Ég sagđi henni ađ foreldrar mínir væru ekki í bænum.
Meséltem neki, hogy anyámék nem lesznek itthon, aztán egyik dolog követte a másikat.
En í lok júlí höfđum viđ ekkert heyrt í honum og foreldrar mínir urđu ķrķlegir.
Július végéig semmit nem hallottunk felőle, és a szüleim aggódni kezdtek.
Foreldrar mínir skildu ađ hugsa ūyrfti vel um úrvalskristal.
A szüleim megértették, hogy egy finom kristálypohárra vigyázni kell, mert könnyen eltörik.
Ég vaknađi fyrir nokkrum dögum og í fyrsta sinn angrađi ūađ mig ađ ekki ađeins foreldrar mínir höfđu ekki heyrt í Chris.
Egy pár napja kezdett el először zavarni, hogy nem csupán a szüleim, de én sem hallottam Chris felől.
Foreldrar mínir... dķu í bílslysi ūegar ég var sex ára.
A szüleim autóbalesetben meghaltak, amikor 6 éves voltam.
Ég er á leiđ frá heimavist í Austin til Columbus í Ohio ūar sem ég v ona ađ foreldrar mínir séu enn á lífi.
Az austini egyetem kollégiumából elindultam az ohiói Columbusba a szüleimhez, akik remélem, élnek még.
Ofan á allt settu foreldrar mínir GPS-tæki í bílinn minn til að fylgjast með öllum ferðum mínum.
Mindennek a tetejébe a szüleim GPS-t szereltek a kocsimba, hogy követhessék minden lépésem.
Foreldrar mínir lifa á sjötta áratugnum.
kicsit jobban fel lennék dobva. - A szüleim még az '50-es éveknél tartanak.
Foreldrar mínir fluttu inn til mín. Ūađ var eiginlega fullt starf.
Igen, mert a szüleim hozzám költöztek, és ez teljesen lefoglalt.
Foreldrar mínir láta mig passa börn fyrir filmum og ūetta eru tvö fķrnarlambanna minna.
Bébiszitter voltam, hogy legyen pénzem filmre. Rájuk kellett vigyáznom.
Ég vildi ađ foreldrar mínir hefđu gert eitthvađ svipađ ūegar ūeir skildu.
Bárcsak a szüleim válása is így zajlott volna.
Foreldrar mínir... eru ekki foreldrar mínir.
A szüleim... nem az én szüleim.
Foreldrar mínir hefđu leyft mér ūađ.
Fogadok az én szüleim elengedtek volna.
Foreldrar mínir dķu ūegar ég var fjögurra ára og ég bjķ á munađarleysingjahæli til 12 ára aldurs.
Négyéves koromban elárvultam, és 12 éves koromig árvaházban éltem.
Foreldrar mínir segja ađ ūetta klúđri háskķlaáformum mínum.
A szüleimnek meggyőződésük, hogy már lőttek a fősulis terveimnek.
Þegar ég var fimm ára vissi ég hvernig foreldrar mínir myndu deyja.
Ötéves koromban előre tudtam, hogy fognak meghalni a szüleim.
Ott élek, és a szüleim is. Ismerik Perezt a bizottságból. 